The Increasing Demand for Arabic Medical Translation

Due to the vast territory inhabited by Arabic speakers, an expanding civilization, and increasing knowledge about medicine, there is a the significant spread of the Arabic language, and important works and knowledge regarding health benefits and medicine are translated into the Arabic tongue.

It is essential to understand diseases and diagnoses in order to give the most effective ways of curing them with medicines, along with helpful advice to keep healthy. Nowadays, some of the Arabic countries are becoming centres of learning and business. Hence, quite a few wealthy and famous people choose to avail the medical Assistance in some of the modern Arabic countries.

While physicians of different religions are all working towards the same goal in the medical industry, learning and adapting knowledge from the Middle Eastern teachings is significant and helpful. Thus, these Arabic medical knowledge documents have to be translated into more understandable languages for the medical practitioners who do not speak Arabic.

Arabic medical science has made plenty of contributions in the knowledge towards health and medical techniques, such as curing diseases with drugs and knowledge of contagious diseases. This medical knowledge is just one the important and helpful facts for physicians and patients.

Quite often, the medical community has encountered written materials that are only available in foreign language; and all these medical documents should be translated into other languages to disseminate that knowledge.

Otherwise, potential risks and damage may result from applying medical knowledge without proper and legitimate understanding.

Arabic is the most widely spoken Central Semitic language. Linguists believe that it is one of the old living languages still spoken today; it is difficult to study for non-native speakers, especially because its writing system is different from the Latin alphabet. In addition, Arabic is the most spoken language of the Middle East and is considered the holy language of the Quran; hence, the majority of the Muslim population want to learn to speak and write in Arabic, or at least to read it proficiently.

It should be noted that the translation of medical documents is a complex process, which requires full understanding of the medical terminology and linguistic proficiency both in the source and target language.

All medical documents that are needed to be translated to other foreign languages or foreign medical languages are essential to be translated into Arabic accurately. In doing so, medical translators and interpreters must be highly skilled and well-experienced linguists who have a thorough understand in the specific medical fields.

The demand for medical translators is massively increasing, because companies want to provide accurate and professional medical translation in any languages, including Arabic, in order to meet the international regulations for companies selling and distributing in the international market.

What is a Medical Coder

The medical coding career is indispensable to the health care industry. A medical coders job is to report services and products provided by health care providers (such as doctors offices, hospitals, etc) to the health insurer of the patient. It is necessary to report this data in a very organized and specific manner. This is why it is important for the coder to have some sort of medical coding training.

With medicine not always being an exact science, medical coding gives it a way to be more cut and dry. In an attempt to make it more exact, the coder will convert the doctors notes, laboratory tests, requested imaging studies, and other tests into code that is usable and understood by the health insurance companies. It is vital that the medical coding specialist know enough about anatomy and medical terminology to be able to convert these notes into code. It is also vital that the coder be familiar with different types of insurance policies and companies, as the protocol of coding will be slightly different for every company and policy.

The codes used are very important for multiple reasons. One reason being that in order for there to be a system that health insurance companies can comprehend, there has to be a set standard. With this set standard they can then charge the appropriate amount to the patient and to the health care provider. Along with this responsibility, a coder may also have the responsibility to be an advocate for the care provider and patient in times that the patient requires necessary medical assistance. If the claim submitted by the coder is denied by the insurance company, it is also their job to re-file and audit those appeals.

Another reason the codes are important is because the data will eventually be used by both local and federal government for research. As a medical coder your job will help governments and researchers develop treatments for conditions that may not have enough information to make accurate conclusions on yet.

Medical coding is a profession that is absolutely vital to the health industry, because ultimately it cannot survive without someone handling the finances. The demand for jobs in the medical coding field seems to be increasing, along with the average salary which is strong despite the countries current financial uncertainty.

Advantages And Disadvantages Of A Medical Coding Career

Medical Coding is a growing industry that offers a lot of potential for employers and job seekers alike. For the past few years, this industry has been considered one of the few lucrative job markets. The main task of Medical coders is to apply codes to different healthcare services and procedures and then send them to the insurance companies for payment. Just like any other field, this field also has some advantages and disadvantages that are discussed below, and any firm that wishes to adopt medical coding or any employee who seeks employment in this field must be aware of them.

The primary advantage of this field is the growth rate. Because of the high growth rate, this industry has a high demand for medical coders, and by 2014, it will start to grow faster than the average rate. Thus, it is a lucrative job market for today as well as for the times to come. The second primary advantage of this field is ‘Work from Home’ opportunity. Since most of the employers follow this, the employees have the advantage to work from home conveniently.

Another benefit of medical coding is for the insurance companies who get everything in a specific pattern. The technical language of medicine is converted into an easy language of numbers and codes. Medical coders can specialize in a specific medical field and get a certification for it. They even have opportunities of advancement, depending on their education and continuous trainings etc.

Just like any other field, medical coding also has certain disadvantages. People who want to take up this career must be aware of these disadvantages, so that they can career plan accordingly. First of all, fresh medical coders usually have difficulty in breaking into this industry, since most of the firms have specific experience requirements.

Medical coding might also require you to relocate to another part of the world or another city or state. That way, you might be able to advance in your career but you might have trouble in settling down to a new work and domestic environment.

Medical coding is a relatively new industry, having a lot of potential and scope. However, it must be kept in mind that like any other job market, this market also has certain positives and negatives that an employee has to bear with. People who are considering a career in this field must be aware of these and prepare themselves accordingly.

Act within the Medical Negligence Claims Time Limit to Increase Probability of Success

The medical negligence claims time limit is normally up to three years, but it is best to first consult with a medical negligence lawyer regarding the time limit before making a claim or taking legal action. It is possible that a court will extend the period should there be enough evidence and grounds for doing so.

As a rule of thumb, you shouldnt wait until the medical negligence claims time limit has been reached before taking action. The sooner you get legal guidance and take the necessary steps the better your chances for success in a negligence lawsuit or claim will be.

When Can a Person Claim?

The potential of risk or injury is thus not a valid reason for filing a medical negligence claim. Also note that various routes can be followed. There is a common misconception that you have to file a claim only through a medical council. Summons must be issued for compensation.

If a medical practitioner fails to use a new, yet, full recognized treatment method in a step of prejudice to the person treated there may be grounds for a negligence claim. Likewise where the medical professional incorrectly diagnoses a condition which leads to injury or health problems for the patient then you can file a claim. Other instances are that of:

Practitioner failing to inform the patient of known risks involved with the particular treatment and damages that may occur.
Practitioner not informing the patient of alternative methods of treatment.
Delayed treatment or diagnosis leading to injury or harm.
If a medical professional provides medication or treatment without the necessary knowledge or experience in using the treatment method and the patient suffers harm.

Why Act Within a Specific Medical Negligence Time Limit?

Failures to take legal action sooner rather than later can significantly reduce the probability of success against the institution or practitioner. Evidence can be lost during the period and the practitioner may move to another country, which will make it even more difficult to succeed in legal action against the practitioner.

Personnel that may have given evidence had they been approached earlier may no longer be willing to do so or their evidence may be compromised because of the lack of record and memory about the incidence.

You may also overcome the initial injury and thus have a limited claim. Papers and receipts may be lost during the period. Avoid the above. Get guidance from lawyers for immediate assessment assistance within the medical negligence claims time limit.

How to Choose the Best Medical Editors

Many medical researchers use the services of Medical Editing and proofreading companies. In addition to non-native English speakers who need help with English, many native speakers also find it necessary to enlist a medical editor in order to decode and clarify the jargon and complexity of their medical research. Medical writing plays a large role in disseminating crucial new discoveries to both the public as well as the medical community. Thus, authors must find a balance between communicating the nuances of their research while making their written reports clear and understandable.

The choice of medical editor is crucial to both the acceptance of the article as well as its impact after publication. One aspect of this choice that can be difficult for authors is whether the best medical editor will have a background and degree in science or humanities. Obviously, a science background is particularly useful to medical communications, as an editor can understand the meaning the author intends as well as the vocabulary and format used. On the other hand, one with a background in humanities may have a better handle on improving the read and flow of the manuscript.

An author should not have to choose between the two options because both are essential to producing a high quality manuscript. In particular, a nonnative speaker must be confident that the Medical Editor has extensive background knowledge of his or her medical specialty. For non-native English speakers, a specialized editor is essential because their manuscript may require substantive editing to be understood. An editor must understand the significance of the research and ideas in order to maintain the content and communicate the proper message. While a scientific background is an essential component in medical editing, authors should also be ensured that the editor has extensive training in editing and a firm grasp of all the complexities of the English language. Medical editing customers should never have to choose between an editor more skilled in science versus one with English language expertise as the best medical editor should be well-skilled in both.

Editage provides medical editing and proofreading by editors with technical backgrounds who are also required to improve English language skills through rigorous coursework and examinations. Editages team includes editors with educational backgrounds across multiple areas in medical and life sciences. Forty-eight editors have passed the challenging BELS (Board of Life Sciences) examination. While clearly qualified in their scientific backgrounds, our editors are also highly trained native English speakers. The initial English exams are so challenging that only 0.02% of all applicants pass through all rounds. After acceptance, editors are subject to intensive modules that teach the details of every aspect of the English language. Thus, clients do not have to choose between a person more skilled in science versus one with perfect English for his or her medical editing needs. Editage provides researchers with a team of editors who will ensure that a papers scientific content is maintained while perfecting its English.